<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>images, notes et mouvements &#187; le temps réel</title>
	<atom:link href="http://blog.technart.fr/tag/le-temps-reel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.technart.fr</link>
	<description>jacques perconte, cinéma, arts plastiques et numérique</description>
	<lastBuildDate>Sun, 10 May 2015 18:36:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.6.1</generator>
		<item>
		<title>1298, Florida, Agen, France</title>
		<link>http://blog.technart.fr/1998/09/projet-1298-metamorphfloridamedias-cite/</link>
		<comments>http://blog.technart.fr/1998/09/projet-1298-metamorphfloridamedias-cite/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 1998 16:06:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jacques Perconte</dc:creator>
				<category><![CDATA[évènements]]></category>
		<category><![CDATA[1298]]></category>
		<category><![CDATA[Agen]]></category>
		<category><![CDATA[Alex Simonet]]></category>
		<category><![CDATA[Antoine Moreau]]></category>
		<category><![CDATA[Cyberspacefiesta]]></category>
		<category><![CDATA[dossier]]></category>
		<category><![CDATA[évènement]]></category>
		<category><![CDATA[Florida]]></category>
		<category><![CDATA[Gérald Elbaze]]></category>
		<category><![CDATA[irc]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-Philippe Halgand]]></category>
		<category><![CDATA[la relation au temps]]></category>
		<category><![CDATA[le temps réel]]></category>
		<category><![CDATA[lieudit.org]]></category>
		<category><![CDATA[metamorph]]></category>
		<category><![CDATA[netart]]></category>
		<category><![CDATA[Pierre Cuvelier]]></category>
		<category><![CDATA[projet]]></category>
		<category><![CDATA[public]]></category>
		<category><![CDATA[spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[x-arn]]></category>
		<category><![CDATA[Yann Le Guennec]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.technart.fr/?p=1054</guid>
		<description><![CDATA[Projet_1298 Metamorph/Florida/medias-cité/\a.r.n -&#62; participation(s)? -&#62; réaction(s)? Dans le cadre de la Cyberspacefiesta IV organisée par le Florida à  Agen, le 3,4,5 décembre. Projet_1298 vient se proposer comme une action artistique &#160;&#187; in real life &#160;&#187; (dans un lieu précis) et &#160;&#187; on line &#160;&#187; (en ligne sur le web et autres réseaux numériques). Il est [&#8230;]<p>continuer &agrave; lire <a href="http://blog.technart.fr/1998/09/projet-1298-metamorphfloridamedias-cite/">1298, Florida, Agen, France</a> sur <a href="http://blog.technart.fr">images, notes et mouvements</a>... (avec les images et...) //</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Projet_1298 Metamorph/Florida/medias-cité/\a.r.n -&gt; participation(s)? -&gt; réaction(s)?</strong></p>
<p>Dans le cadre de la Cyberspacefiesta IV organisée par le Florida à  Agen, le 3,4,5 décembre. Projet_1298 vient se proposer comme une action artistique &nbsp;&raquo; in real life &nbsp;&raquo; (dans un lieu précis) et &nbsp;&raquo; on line &nbsp;&raquo; (en ligne sur le web et autres réseaux numériques).</p>
<p>Il est question de développer une interface de communication humaine et matérielle autour de la création artistique avec le public et des artistes intervenants.</p>
<p>L&rsquo; objectif de la <strong>Cyberspacefiesta IV.</strong></p>
<p>Le projet est le suivant. Sous le concept de cyberspacefiesta IV nous tenterons d&rsquo;apporter les outils qui permettent aux usagers et publics de démocratiser les accès aux NTIC. Cette manifestation sera l&rsquo;espace où l&rsquo;on pourra observer et se servir des applications liées aux nouvelles technologies qui jouent un rôle moteur en matière de pratique culturelle, de démarches et d&rsquo;actions artistiques (toutes disciplines confondues) ainsi qu&rsquo;en terme d&rsquo;animation (la rencontre, de la place et de l&rsquo;influence du média sur les idées, sur le temps, les espaces, la société, sur les relations humaines&#8230;.etc..).</p>
<p>Nous ne perdons pas de vue le coté pédagogique ni l&rsquo;approche de démystification qui nous semble primordial pour que le puisse obtenir des clés de lecture mais aussi pour qu&rsquo;il participe pleinement à  ce bouillonnement public (large public : Scolaire, Familiale, urbain et rural, élus, professionnel etc&#8230;) En bref c&rsquo;est la mise en place d&rsquo;une cybernétique appliquée le tout baignant dans une ambiance festive.</p>
<h1>Le Thème du Projet_1298</h1>
<p>Le thème proposé pour toute la durée de la manifestation est : &nbsp;&raquo;  la relation au temps &nbsp;&raquo; Il s&rsquo;agit, ici, de privilégier la réflexion sur le temps réel, pas forcément que dans son application mais aussi dans ses implications.</p>
<p>Sommaire du programme du Projet_1298<br />
4 grands axes de réflexion / action sont développés</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>/ Entretiens et Conférences /</strong></span><br />
Une série d&rsquo;entretiens avec des intervenants invités autour d&rsquo;un programme de conférences et de débats ayant pour thème l&rsquo;état des lieux de l&rsquo;art &nbsp;&raquo; en ligne &laquo;&nbsp;, certains de leurs travaux personnels sur le web seront présentés.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">/ Consultation et Démonstration /</span></strong><br />
Le public prend possession des machines. Les intervenants sont là  pour orienter le public dans une navigation assistée et répondent aux demandes spécifiques.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">/ Atelier et Création /</span></strong><br />
Les intervenants invités interviennent dans un espace de création expérimental sur un site conçu pour l&rsquo;événement. Ils sont confrontés à  la création dans l&rsquo;urgence. C&rsquo;est un travail sur les possibilités de création en temps réel et de ses implications.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>/ Collaboration et Communication /</strong></span></p>
<p>Un système de communication par les réseaux est mis en place avec des intervenants éloignés du lieu de la manifestation. Ils peuvent intervenir en temps réel (en direct) dans un atelier virtuel de création en ligne avec des outils spécifiques tel que : FTP, IRC, mailings list, vidéo conférence.</p>
<p>Le <strong>vendredi</strong>.<br />
Public _ scolaire.<br />
Atelier de consultation, où est passé l&rsquo;art ? Que fait-il sur les réseaux ? Un peu d&rsquo;histoire.<br />
Atelier de Création. Utilisation des parcours. Prise de possession du temps de la visite et des moyens de création. Explication de démarches, articulations, organisation… Accompagnement des artistes dans leur travail.</p>
<p>Le <strong>samedi</strong>.<br />
Tout public _<br />
L&rsquo;histoire. L&rsquo;art sur les réseaux / rencontres en ligne.<br />
Les sites d&rsquo;artistes, découverte.<br />
Les moyens, la technique. La création.<br />
Interventions artistiques.</p>
<p>Le <strong>Qui</strong> ?</p>
<p>Sur Place _<br />
Jacques Perconte, collectif metamorph. Bordeaux.<br />
Benoît Guilloux, collectif metamorph. Bordeaux.<br />
Jean-Philippe Halgand, Perciclès. Bordeaux.<br />
Pierre Cuvelier, IN-FLUX. Nîmes.</p>
<p>En Ligne _<br />
Yann Le Guennec, A.R.N. Lorient.<br />
Clément Thomas. Paris.<br />
Antoine Moreau. Paris.</p>
<p>Le <strong>Où</strong> ?</p>
<p>Le lieu<br />
Agen, le Florida.<br />
le lieu, ailleurs</p>
<p>http://altern.org/1298/</p>
<p>irc.webmaster.com#lieudit<br />
projet, miroir_</p>
<p>http://www.virtualys.com/Metamorph/PUB/Index_evenement.html</p>
<p>Les <strong>Moyens</strong>.<br />
4 postes pc. Scanner. Webcam. Appareil photo numérique. Vidéo projecteur. Acquisition vidéo. Caméra.<br />
Connections Numéris.</p>
<p>_________________________________________________________</p>
<p>From: &laquo;&nbsp;Jacques Perconte&nbsp;&raquo; perconte@medias-cite.org<br />
Décembre<br />
Le florida,Agen -&gt; évènement pluri média.<br />
-ateliers<br />
-concert techno<br />
-&gt; tek : interventions, création en ligne sur site dédié<br />
à  évènement en co &#8211; relation avec diffusion de l&rsquo;évènement.<br />
-&gt; thème : temps réel.<br />
invitation aux acteurs de lieudit a participer.<br />
&laquo;&nbsp;le lieudit de ce soir là _</p>
<p>Voici des extraits des discussions autour du projet.</p>
<p>1.jeudi 29 octobre 1998 18h15.<br />
#metamorph</p>
<p>jacques : Jacques Perconte<br />
tazz (z) : Gérald Elbaze<br />
Alex Simonet<br />
greg_C : Yann Le Guennec</p>
<p>#metamorph url is http://www.virtualys.com/Metamorph/</p>
<p>__jacques__ ce soir on a une grosse réunion avec tous les acteurs de lieudit<br />
__jacques__ moi ce que je leur ai proposé c&rsquo;est de déplacer le projet vers un lieu réel<br />
__tazzz__ Oh<br />
__tazzz__ ?<br />
__jacques__ alex connaît un peu le projet de lieudit<br />
__tazzz__ OK bon, le truc c&rsquo;est que par rapport à  l&rsquo;opération sur le Florida<br />
et éventuellement sur le Krakatoa il faut un thème pour éviter que cela aille dans tous les<br />
sens.<br />
__jacques__ maintenant il y en a plus<br />
__tazzz__ Donc le projet lieudit est votre apport sur le projet global pour lequel vous avez votre propre axe de<br />
réflexion.<br />
__jacques__ c&rsquo;est quoi le projet global?<br />
__jacques__ quel thème?<br />
__tazzz__ le projet global c&rsquo;est définir un thème, par exemple le temps, l&rsquo;espace, le rythme, sur lequel chacun à <br />
partir de sa spécificité développe son propre projet.<br />
__jacques__ ok<br />
__jacques__ moi je suis pour travailler autour de l&rsquo;espace<br />
__jacques__ pourquoi pas du lieu?<br />
__tazzz__ cela permet de fixer et définir un trait d&rsquo;union entre chacune des démarches.<br />
__jacques__ je comprends<br />
__tazzz__ l&rsquo;espace a déjà  été abordé lors de la cyberspace fiesta 1<br />
__jacques__ ok<br />
__tazzz__ le temps et le rythme ???<br />
__jacques__ le temps je suis un spécialiste<br />
__jacques__ :)<br />
__jacques__ moi je suis d&rsquo;accord<br />
__tazzz__ personnellement un thème tel que la citoyenneté me branche bien<br />
__tazzz__ le rapport des nouvelles technologies pour tous<br />
__jacques__ là  on ne peut pas intervenir artistiquement<br />
__tazzz__ mais bon ce n&rsquo;est pas très facile à  aborder pour tous<br />
__jacques__ mais en tant que communauté artistique fonctionnant sur un système<br />
__tazzz__ le problème c&rsquo;est que pour rester intelligible pour tous il ne faut pas trop tomber sur la philo<br />
__tazzz__ ce qui signifie que certain peuvent être sur le champs de la philo, mais qu&rsquo;il faut que les autres<br />
puissent également s&rsquo;exprimer sans pour autant être dans la philo<br />
__jacques__ oui<br />
__tazzz__ un truc du style le rapport à  la réalité à  travers l&rsquo;image et le virtuel en général<br />
__tazzz__ pas exprimé de cette manière là  bien sur<br />
__jacques__ c&rsquo;est pire que le temps ton thème<br />
__jacques__ non le truc est que moi je tiens à  faire de la création et pas simplement venir montrer des choses<br />
__tazzz__ ce thème est important pour que Alex (qui c&rsquo;est proposé) puisse rédiger le dossier dont tu as besoin&#8230;<br />
__jacques__ le truc c&rsquo;est de trouver un thème générique à  l&rsquo;ensemble des événements<br />
__greg_C__ tu peux rappeler date?<br />
__jacques__ 456 dec<br />
__greg_C__ ok<br />
__greg_C__ vous avez pistes thèmes?<br />
__jacques__ moi l&rsquo;idée du temps me plaît beaucoup<br />
__greg_C__ :-))<br />
__jacques__ elle plaît à  borus aussi<br />
__jacques__ alex a une idée?<br />
__tazzz__ le temps t&rsquo;intéresse mais comment le gérer pour tous via les nouvelles technologies.<br />
__jacques__ c&rsquo;est la principale coordonnée des expériences face aux nouvelles technologies<br />
__jacques__ l&rsquo;espace se déploie dans le rapport au temps<br />
__tazzz__ Alex m&rsquo;indique que l&rsquo;on peut jouer sur la polysémie du mot temps&#8230;<br />
__jacques__ oui<br />
__greg_C__ temps réseau _ temps de chien&#8230;.<br />
__tazzz__ puisqu&rsquo;il y a un spectacle de rue sur le thème du temps dans le coin mais le temps au sens météo&#8230;<br />
__jacques__ hehe<br />
__tazzz__ A chaque thème on essaie de laisser un trace &laquo;&nbsp;virtuelle&nbsp;&raquo; onto the Net via un mini site témoignage<br />
__tazzz__ Ce site peut ensuite rester ouvert et animé au cours du &#8230; temps<br />
__jacques__ oui<br />
__jacques__ genre<br />
__greg_C__ le site peut être réaliser durant la période en direct avec x-acces ftp&#8230;<br />
__jacques__ mais on peut intervenir sur des temps différents<br />
__greg_C__ un roulement<br />
__greg_C__ vous aurez des projections sur grand écran?<br />
__tazzz__ pour le realtime il faut que l&rsquo;on se grouille pour pouvoir gérer les dossiers et les partenariats.<br />
__jacques__ oui<br />
__tazzz__ on peut se débrouiller. Il suffit qu&rsquo;on l&rsquo;inscrive sur cahier des charges et c&rsquo;est bon..<br />
__greg_C__ ici&#8230;A.R.N peut -être relais de diffusion de l&rsquo;événement<br />
__jacques__ oui<br />
__greg_C__ + participation artistique</p>
<p>2.jeudi 29 octobre 1998 21h00<br />
#fraclr</p>
<p>alpharomeo: Jacques Perconte<br />
blondinet: Jean-philippe Halgand<br />
aaa: Antoine Moreau</p>
<p>#fraclr url is http://www.fraclr.org/</p>
<p>__alpharomeo__ donc l&rsquo;idée c&rsquo;est de faire quelque chose qui soit un peu comme lieudit mais dans lieu réel tout en<br />
travaillant avec les nouvelles technologies&#8230;<br />
__alpharomeo__ et de faire de la création, de faire des démos de sites d&rsquo;artistes présents&#8230; donc ca pourrait<br />
t&rsquo;intéresser?<br />
__blondinet__ très bonne idée. tu connais des artistes là -bas ?<br />
__alpharomeo__ nope<br />
__alpharomeo__ :)<br />
__alpharomeo__ moi j&rsquo;y vais<br />
__alpharomeo__ pierre viendra sà»rement avec moi<br />
__alpharomeo__ arn seront un point de travail on line tout en restant à  paris<br />
__blondinet__ tu vas faire quoi là -bas, ça peut m&rsquo;intéresser<br />
__alpharomeo__ Antoine ici présent semblait être intéressé pour intervenir. ce serait bien d&rsquo;arriver à  faire une<br />
programmation d&rsquo;événements différés ou en temps réel sur les réseaux avec un relais vivant sur place. Comme ca on<br />
pourrait travailler de toute les manières possibles et je pense que cela fonctionnerai très bien<br />
__blondinet__ bonne initiative<br />
__alpharomeo__ moi je vais présenter des sites que j&rsquo;ai réalisé. L&rsquo;idée serait que l&rsquo;on arrive à  déplacer lieudit<br />
: présenter les travaux déjà  réalisés. Ouvrir un atelier de création sur place, faire participer le public,<br />
organiser des ateliers de réflexion sur l&rsquo;art&#8230;..<br />
__blondinet__ tu connais le lieu ? l&rsquo;équipement ?<br />
__alpharomeo__ Florida, complexe assez grand&#8230;<br />
__blondinet__ tu penses à  des rétro projections ?<br />
__alpharomeo__ équipement on demande ce qu&rsquo;on veut<br />
__alpharomeo__ oui tout ça est possible<br />
__alpharomeo__ il faut tout demander le plus vite possible pour faire les dossiers<br />
__alpharomeo__ plus on est rapides sur le projet, plus on aura de matos<br />
__blondinet__ des rétro projections, j&rsquo;en ai eu l&rsquo;expérience aux beaux-arts de Bordeaux, c&rsquo;est franchement limite<br />
et l&rsquo;intimité propre à  un boulot disparaît complètement<br />
__alpharomeo__ on peut avoir des machines<br />
__alpharomeo__ de bons écrans 17 pouces<br />
__blondinet__ ce serait bien aussi de voir avec les gens de cyprès à  Aix<br />
__blondinet__ ok des moniteurs comme ça, c&rsquo;est confort<br />
__alpharomeo__ oui<br />
__alpharomeo__ moi je suis à  fond pour ce projet et j&rsquo;aimerai s que ca marche<br />
__blondinet__ j&rsquo;ai une tonne de rdv, un pour du cinoche expérimental un autre pour des problèmes de hard et il<br />
faut que j&rsquo;aille à  la banque<br />
__blondinet__ y a pas de raison que ça marche pas<br />
__alpharomeo__ hehe<br />
__alpharomeo__ mais je cherche des acteurs pour y participer ou in situ ou sur le net<br />
__blondinet__ si les gens sont pas sur place, utilisons la téléprésence<br />
__aaa__ ok<br />
__alpharomeo__ oui c&rsquo;est ce que je propose<br />
__blondinet__ c&rsquo;est sans doute une des manières les plus simples et sensées de rendre le réseau intéressant au-<br />
delà  d&rsquo;une TV du pauvre</p>
<p>3.vendredi 30 octobre 1998 18h00<br />
#metamorph</p>
<p>tek: Jacques Perconte<br />
blondinet: Jean-Philippe Halgand<br />
shankar: Sylvain Marca<br />
guest49723: Alex Simonet<br />
brOnX: Julien Rossignol<br />
]tazz: Gérald Elbaze</p>
<p>Session Start: Fri Oct 30 16:48:23 1998<br />
*** Now talking in #metamorph<br />
*** Topic is &lsquo;http://www.virtualys.com/Metamorph _(10h00 &#8211; 19h00) Art et nlles technologies. (tek)&rsquo;<br />
*** Set by tek on Fri Oct 16 12:49:06<br />
#metamorph url is http://www.virtualys.com/Metamorph/</p>
<p>__tek__ alex du Florida arrive vers 18h<br />
__tek__ médias<br />
__blondinet__ des rdv de brainstorming ou un think tank aléatoire ?<br />
__shankar__ alex de Florida??<br />
__shankar__ qui est ce?<br />
__tek__ le Florida c&rsquo;est une structure a Agen<br />
__blondinet__ tu me présenteras monsieur médias cité ?<br />
__tek__ non c&rsquo;est du brainstorming la<br />
__tek__ oui<br />
__tek__ des qu&rsquo;il arrive<br />
__blondinet__ ok<br />
__blondinet__ jens gebhart d&rsquo;infozone, il vient quelque fois en irc ?<br />
__tek__ je sais pas<br />
__tek__ je l&rsquo;ai jamais vu<br />
__blondinet__ tant pis<br />
__tek__ faudra le faire venir<br />
__shankar__ de force<br />
__tek__ :)<br />
__shankar__ tu fais quoi, toi, blondinet?<br />
__tek__ faudra pousser tous les gens qu&rsquo;on connaît a intervenir dans les channels irc<br />
__blondinet__ je reviens au projet du Florida, du cu-see me ?<br />
__tek__ oui ca serait aussi envisageable<br />
__tek__ as tu évolué au niveau de la réflexion sur le thème de l&rsquo;événement?<br />
__guest49723__ Oui<br />
__tek__ alors?<br />
__tek__ on pars sur quel thème?<br />
__guest49723__ Nous aimerions développer le principe&#8230;.<br />
__guest49723__ de la démocratisation des NTIC par les usages et la pratiques&#8230;.<br />
__tek__ ok<br />
__tek__ les interventions se feraient dans quel cadre?<br />
__tek__ une diffusion et une vulgarisation?<br />
__guest49723__ dans le cadre d&rsquo;ateliers&#8230;&#8230;<br />
__tek__ ou vraiment un certaine démocratisation<br />
__blondinet__ vaste programme&#8230;<br />
__blondinet__ public évalué ?<br />
__blondinet__ agenda ?<br />
__guest49723__ large public&#8230;.<br />
__tek__ c&rsquo;est le 456 dec<br />
__tek__ alex,<br />
__blondinet__ ateliers spécifiques, modules de découvertes ?<br />
__tek__ voila un peu ce que je voudrais proposer :<br />
__guest49723__ scolaire, familiale, urbain et rural, artistes, curieux et transgénérationnel&#8230;<br />
__guest49723__ oui&#8230;<br />
__tek__ une base fixe de deux ou trois animateurs<br />
__tek__ qui recevront des intervenants<br />
__tek__ sur place et online<br />
__tek__ présentations de travaux des acteurs, visites de sites commentées,<br />
__guest49723__ oui et même plus&#8230;..<br />
__tek__ création online<br />
__tek__ faire intervenir des artistes sur le lieu et ailleurs<br />
__guest49723__ oui<br />
__blondinet__ visites de sites, commentés comment et choisis selon quels critères ?<br />
__tek__ regrouper tous les efforts sur un site web qui évoluera sur l&rsquo;événement<br />
__blondinet__ ok<br />
__]tazz__ vous pouvez visiter le Channel IRC de médias-cité dorénavant, thanks tek<br />
__tek__ jph les visites de sites sont commentées par leurs créateurs<br />
__tek__ l&rsquo;idée et de rapprocher les gens<br />
__guest49723__ oui il faudrait montrer que le site peut être un lieu &laquo;&nbsp;sensible&nbsp;&raquo;&#8230;.<br />
__guest49723__ Exacte connexion humaine&#8230;<br />
__blondinet__ il faut donc qu&rsquo;ils soient là  mais ça réduit un peu, non ?<br />
__]tazz__ non non boulot OK<br />
__]tazz__ avez vous décidé le thème finalement<br />
__blondinet__ sans vouloir se disperser pour autant<br />
__tek__ blondinet, c&rsquo;est pas obligé, ils peuvent commenter par irc non?<br />
__tek__ -__ cu see me<br />
__tek__ &#8230;<br />
__]tazz__ ))&#8230;<br />
__tek__ on a des dizaines de moyens de communication a notre disposition<br />
__guest49723__ non mais nous voulons définir certaines priorités&#8230;.<br />
__blondinet__ oui c&rsquo;est peut-être même mieux et plus agréable pour le public<br />
__]tazz__ définissons clairement les enjeux et objectifs de l&rsquo;opération dans une seule phrase nous verrons les<br />
moyens et outils ensuite..<br />
__tek__ ok<br />
__guest49723__ la manifestation accueille plusieurs types de publics&#8230;.<br />
__guest49723__ des intervenants artistiques&#8230;.<br />
__]tazz__ on ne demande pas le contexte mais les objectifs&#8230;<br />
__guest49723__ des scolaires, un public familial<br />
__blondinet__ qui sont les partenaires ?<br />
__]tazz__ Ce que tu décris ne fais que conditionner les interventions mais ne détermine pas le contenu des<br />
interventions&#8230;<br />
__blondinet__ certes,<br />
__]tazz__ Les partenaires on ne le saura que lorsque l&rsquo;on saura exactement ce que l&rsquo;on veut faire&#8230;<br />
__]tazz__ Bon donc, Je pense que l&rsquo;enjeu est de montrer des alternatives à  l&rsquo;utilisation des nouvelles<br />
technologies<br />
__guest49723__ l&rsquo;objectif est la rencontre entre le public, les intervenants, et les nouvelles technologies<br />
__blondinet__ tu précises &laquo;&nbsp;alternatives&nbsp;&raquo; ?<br />
__guest49723__ Voilà  il faut montrer les usages et les pratiques au quotidien liées aux NTIC<br />
__]tazz__ Ce qui signifie qu&rsquo;il faut penser à  faire intervenir différents niveaux de ces pratiques pour que cela<br />
soit accessible à  tous&#8230;<br />
__tek__ nous pourrions prendre la communication entre le spectateur / acteur / oeuvre comme interface de<br />
l&rsquo;expérience esthétique<br />
__blondinet__ des usages que chacun peut s&rsquo;approprier, donc<br />
__]tazz__ Il s&rsquo;agit de modifier l&rsquo;approche des nouvelles technologies en montrant des acteurs qui ne sont pas que<br />
consommateur mais également utilisateur / créateurs.<br />
__tek__ je suis d&rsquo;accord<br />
__guest49723__ oui<br />
__blondinet__ itou<br />
__guest49723__ ok<br />
__guest49723__ La cadre c&rsquo;est apprendre, se rencontrer, échanger et faire la fête..<br />
__blondinet__ humaine, pédagogique, créative<br />
__tek__ :)<br />
__]tazz__ donc partant de là , nous drainons dans cet IRC le coté pointue de l&rsquo;utilisation, à  charge pour Alex et<br />
moi de trouver les autres pour que cela reste vivable pour tous;.<br />
__tek__ et créer (un peu )<br />
__blondinet__ ;-))<br />
__tek__ combien y aura t-il de machines?<br />
__]tazz__ Pour ce qui est de créer c&rsquo;est évident dans la mesure où c&rsquo;est un des enjeux&#8230;<br />
__tek__ ok<br />
__]tazz__ le nombre de machines n&rsquo;est pas important pour le moment&#8230; essayons de garder le fil&#8230;<br />
__guest49723__ Celles du Florida et celles de certains intervenants une quinzaine&#8230;<br />
__tek__ ok<br />
__blondinet__ montrer par ex. à  des scolaires comment créer une page web ?<br />
__]tazz__ Bref, à  partir de là  pour augmenter la &laquo;&nbsp;lisibilité&nbsp;&raquo; de l&rsquo;évènement, il est nécessaire d&rsquo;envisager<br />
tourner autour d&rsquo;un thème<br />
__blondinet__ ils font aussi ça dans les collèges, enfin certains<br />
__guest49723__ oui<br />
__blondinet__ ça serait beaucoup plus facile ensuite d&rsquo;articuler des propositions<br />
__]tazz__ Non créer une page Web n&rsquo;est pas l&rsquo;objectif, en revanche montrer engendrer leur présence sur le Web en<br />
temps réel oui&#8230;<br />
__blondinet__ ftp ?<br />
__brOnX__ bin non, en temps réel c IRc<br />
__]tazz__ On peut se débrouiller effectivement pour nous, mettre en temps réel des pages sur le Net.<br />
__blondinet__ hmm<br />
__]tazz__ Cette mise en ligne en temps réel, implique effectivement un rapport au temps intéressant notamment si<br />
l&rsquo;on prend comme thème le temps..<br />
__blondinet__ par expérience, je sais que les personnes ont bien envie de voir ça après en ligne, ça a un coté<br />
magique<br />
__guest49723__ le temps et le rythme&#8230;.<br />
__brOnX__ question : qu&rsquo;est que vous entendez par temps réel, ou plutôt qu&rsquo;est ce que le temps fictif ?<br />
__blondinet__ gérer simultanément des temps différents<br />
__]tazz__ Une des choses les plus intéressantes serait de demander aux enfants, sur un des ateliers, de démarrer<br />
une &laquo;&nbsp;oeuvre&nbsp;&raquo;&#8230;<br />
__blondinet__ tu penses à  quoi ?<br />
__]tazz__ Cette &laquo;&nbsp;ouvre&nbsp;&raquo; est disponible en ligne via ftp, dès lors d&rsquo;autres peuvent la faire évoluer<br />
__guest49723__ partir de l&rsquo;image du sablier&#8230;.<br />
__]tazz__ On arrive à  la fin de la journée à  une combinatoire intéressante à  la base d&rsquo;une seule création de<br />
départ<br />
__blondinet__ partir du site web d&rsquo;un musée :-(<br />
__blondinet__ ça tout à  fait d&rsquo;accord<br />
__]tazz__ Dès lors nous sommes sur de la création en ligne quasi en temps réel.<br />
__guest49723__ ok<br />
__blondinet__ tu penses à  des renga ?<br />
__]tazz__ C&rsquo;est faisable également avec des intervenants musique notamment en midi + quelques samples si on le<br />
souhaite..<br />
__blondinet__ (cadavres exquis à  la japonaise)<br />
__]tazz__ Dès lors en faisant un travail sur le Time Stretching on retombe évidemment sur le temps&#8230;<br />
__]tazz__ Alex Tek vos avis ?? et les autres aussi évidemment.<br />
__blondinet__ penser à  comment garder l&rsquo;attention&#8230;<br />
__guest49723__ comment le public va t &lsquo;il pouvoir agir ?<br />
__tek__ moi le temps est mon principal thème de travail<br />
__tek__ donc<br />
__]tazz__ On peut garder l&rsquo;attention en rendant lors de certains moments les visiteurs acteurs et à  d&rsquo;autres<br />
moments montrer de véritables créateurs en action&#8230;<br />
__tek__ je suis très pour<br />
__guest49723__ ok<br />
__]tazz__ De + un autre axe de travail qui rejoindrait le travail translocation de Tek serait le rapport au temps<br />
en tant qu&rsquo;étirement de l&rsquo;espace..<br />
__tek__ heum<br />
__blondinet__ tout est relatif ;-)<br />
__tek__ c&rsquo;est si tu lis Einstein tu verras que le temps est une des composantes de l&rsquo;espace<br />
__]tazz__ Faire intervenir des personnes hors fuseaux horaire<br />
__tek__ oui on devrait arriver a faire ca<br />
__blondinet__ très bonne idée<br />
__]tazz__ Genre Canada, époque de la journée différente&#8230;<br />
__tek__ hein jean philip<br />
__guest49723__ ok<br />
__]tazz__ Bon j&rsquo;ai le cerveau qui boue à  vous les jeunes&#8230;<br />
__guest49723__ avec les musiques amplifiées québécoises&#8230;<br />
__tek__ :)<br />
__blondinet__ je peux essayer de voir ça avec des amis outre-atlantique<br />
__tek__ alex ca serait bien que dans tous les projets il y ait des intervenants &lsquo;délocalisés&rsquo;<br />
__]tazz__ Alex, prends des bonnes notes de tout cela parce que tu nous fais un compte rendu car sinon demain on a<br />
tout oublié !!!<br />
__]tazz__ Bien entendu !!<br />
__]tazz__ Cependant il faut voir comment l&rsquo;espace se différencie du temps pratiquement<br />
__tek__ ca sera en ligne sur le site de metamorph des la fin de la réunion<br />
__guest49723__ nous sommes en relation avec un organisme des musiques amplifiées de Québec, ils seront ravis de<br />
participer et en plus ils viennent en France dans la semaine&#8230;..<br />
__]tazz__ fine thanks tek<br />
__]tazz__ fine good very good ma<br />
__blondinet__ le mieux &#8211; à  mon sens &#8211; c&rsquo;est de créer du désir, pas de l&rsquo;ennui, donc pas de choses fastidieuses<br />
__]tazz__ J&rsquo;aurai aimé que l&rsquo;on mette des bécanes en parallèle via le Net pour réussir le temps par exemple sur un<br />
calcul ou j e ne sais trop, histoire de compresser le temps. tek une idée..<br />
__tek__ la comm a distance suffit a compresser les distances<br />
__guest49723__ je vais vous quitter car j&rsquo;ai un rendez-vous pourrions nous recontacter dans la<br />
__blondinet__ l&rsquo;enchantement, c&rsquo;est du temps compressé ;-)<br />
__]tazz__ Oui mais on peut faire des choses que les gens mettront du temps à  mettre en perspective, mais qui<br />
procure des perspectives, genre ce que fait Tek et auquel je tiens<br />
__tek__ donc le rapport au temps est modifié<br />
__tek__ hehe*<br />
__blondinet__ sure<br />
__]tazz__ vulgarisation ne veut pas dire ras de pak&rsquo;rette<br />
__tek__ t&rsquo;inquiètes pas<br />
__]tazz__ je me doute</p>
<p>4.vendredi 6 novembre 1998 10h00 (environ)<br />
#fraclr</p>
<p>blondinet : Jean-Philippe Halgand<br />
borus : Yann Le Guennec</p>
<p>*** blondinet (blndnt@***.inlandsys.com) has joined channel #fraclr</p>
<p>__borus__ :-)<br />
__blondinet__ bonjour borus<br />
__borus__ salut<br />
__blondinet__ j&rsquo;ai vu jacques hier et avant-hier<br />
__borus__ yep<br />
__blondinet__ il y a du nouveau pour le florida<br />
__borus__ projet 1298&#8230;je t&rsquo;écoute<br />
__blondinet__ ce devrait être en ligne sur metamorph aujourd&rsquo;hui<br />
__borus__ ok&#8230;si jack c pas fait manger par les italiens ;-)<br />
__blondinet__ on a évoqué quelques bricoles d&rsquo;ordre pratique pour les interventions<br />
__blondinet__ La pizza maudite ?<br />
__borus__ he he<br />
__borus__ tu seras à  Agen?<br />
__borus__ ou en ligne?<br />
__blondinet__ En gros 1ère après-midi : mise en jambe (le vendredi)<br />
__blondinet__ j&rsquo;espère venir à  Agen le samedi<br />
__blondinet__ 2ème journée : véritable atelier<br />
__blondinet__ Le dimanche : quelque chose de plus récréatif<br />
__borus__ ok..sa s&rsquo;annonce pas mal&#8230;.<br />
__borus__ nous on sera en ligne&#8230;<br />
__blondinet__ c&rsquo;est à  dire fonctionner avec des inscriptions le vendredi, jour où le public aura rencontré des<br />
artistes sur irc, qu&rsquo;il pourra voir le lendemain par exemple<br />
__borus__ ok&#8230;on s&rsquo;inscrit sur IRC alors&#8230;le vendredi<br />
__borus__ et le samedi&#8230;ftp&#8230;mail&#8230;irc(suite)&#8230;<br />
__blondinet__ ce qui permettrait pour les créations en direct le samedi, avec le public<br />
__blondinet__ oui<br />
__blondinet__ donc un suivi<br />
__borus__ des repères&#8230;<br />
__borus__ une élaboration<br />
__blondinet__ oui quelque chose &laquo;&nbsp;in progress&nbsp;&raquo;<br />
__blondinet__ avec du concret à  l&rsquo;arrivée<br />
__blondinet__ préparer auparavant une maquette de site pour accueillir les réalisations<br />
__borus__ c tek ki s&rsquo;en okup?<br />
__blondinet__ cette maquette pourrait tourner en boucle (meta-refresh) et projetées via un vidéo projecteur<br />
comme un panneau d&rsquo;affichage dans l&rsquo;espace physique<br />
__borus__ bien vu<br />
__borus__ très bonne idée<br />
__blondinet__ le site : bien nous tous, c&rsquo;est à  nous de faire des propositions ensemble<br />
__borus__ ok&#8230;vous savez ou l&rsquo;hébergement (accès ftp)?<br />
__blondinet__ alors ça ce n&rsquo;est pas encore résolu mais je pense que jacques pensait à  medias-cite<br />
__borus__ ok&#8230;sinon altern.org peut être pratique..<br />
__blondinet__ tu as des plans , c&rsquo;est un service gratuit ?<br />
__borus__ oui&#8230;un peu comme mygale à  l&rsquo;époque ;-)<br />
__blondinet__ ok<br />
__borus__ pas de ftp tu gères direct du web&#8230;<br />
__blondinet__ les idées les plus simples sont parfois les meilleures<br />
__borus__ sa peut être une solution de secours&#8230;<br />
__blondinet__ en fichier joint ?<br />
__borus__ genre &#8230;oui<br />
__blondinet__ autant effectivement disposer de plusieurs alternatives<br />
__borus__ http:// altern.org/ si tu veux aller jeter un oeuil&#8230;<br />
__blondinet__ ok merci<br />
__blondinet__ j&rsquo;y suis<br />
__borus__ :-)<br />
__blondinet__ ca m&rsquo;a l&rsquo;air très pratique en effet<br />
__borus__ :-))<br />
__borus__ borus] d&rsquo;une simplicité confondante&#8230;.<br />
__blondinet__ tu as déjà  testé leur service (fiabilité) ?<br />
__borus__ juste un peu&#8230;les forums n&rsquo;ont pas l&rsquo;air de marcher<br />
__borus__ http://altern.org/borus/<br />
__borus__ la sa marche pour le web<br />
__blondinet__ ça c&rsquo;est pas trop grave pour ce qui nous importe à  Agen<br />
__borus__ exact<br />
__blondinet__ par souplesse d&rsquo;utilisation, on a aussi demandé un scanner<br />
__blondinet__ prendre l&rsquo;iconographie que les gens ont sur eux<br />
__blondinet__ improvisation de proximité et pas lourde<br />
__borus__ oui&#8230;&#8230;pas de diffusion real vidéo?<br />
__blondinet__ je crois que c&rsquo;est prévu<br />
__blondinet__ jacques pensait aussi voir sur place pour des webcams<br />
__borus__ excellent!!<br />
__blondinet__ 4 pentium 2 d&rsquo;après ce que j&rsquo;ai compris<br />
__blondinet__ webcams : via un commerçant du coin (en prêt je suppose)<br />
__borus__ au juste le Florida&#8230;c pas une boite de nuit?<br />
__blondinet__ il semble que ce soit plutôt un &laquo;&nbsp;complexe&nbsp;&raquo;<br />
__borus__ ok (:-)<br />
__blondinet__ sans doute dans la ligne du &laquo;&nbsp;confort moderne&nbsp;&raquo; à  Poitiers, si tu connais<br />
__borus__ non&#8230;<br />
__blondinet__ un lieu disons &laquo;&nbsp;pluri-disciplinaire&nbsp;&raquo;, multi-fonctionnel<br />
__blondinet__ mais je m&rsquo;avance, je te répète ce que jacques m&rsquo;a dit<br />
__borus__ ok<br />
__blondinet__ d&rsquo;autant qu&rsquo;il devrait y avoir d&rsquo;autres stands, animations<br />
__borus__ ah c une fête globale ;-) ?<br />
__blondinet__ global-techno<br />
__blondinet__ je rigole ;-)</p>
<p>Metamorph/Florida/medias-cité/\a.r.n<br />
-&gt; participation(s)?<br />
-&gt; réaction(s)?</p>
<p>dossier réalisé par Jacques Perconte et Pierre Cuvelier. ______________________________________</p>
<p>COntact._<br />
metamorph.<br />
tel -&gt; 05 56 84 51 69. de 10am -to 7pm.<br />
fax -&gt; 05 56 84 51 67</p>
<p>continuer &agrave; lire <a href="http://blog.technart.fr/1998/09/projet-1298-metamorphfloridamedias-cite/">1298, Florida, Agen, France</a> sur <a href="http://blog.technart.fr">images, notes et mouvements</a>... (avec les images et...) //</p>
<div class="evernoteSiteMemory"><a href="javascript:" onclick="Evernote.doClip({title: '1298, Florida, Agen, France',url: 'http://blog.technart.fr/1998/09/projet-1298-metamorphfloridamedias-cite/',contentID: 'post-1054',suggestTags: '1298,Agen,Alex Simonet,Antoine Moreau,Cyberspacefiesta,dossier,évènement,Florida,Gérald Elbaze,irc,Jean-Philippe Halgand,la relation au temps,le temps réel,lieudit.org,metamorph,netart,Pierre Cuvelier,projet,public,spectacle,x-arn,Yann Le Guennec',providerName: 'images, notes et mouvements',styling: 'full' });return false" class="evernoteSiteMemoryLink"><img src="http://static.evernote.com/article-clipper.png" class="evernoteSiteMemoryButton" />
				</a>				<div class="evernoteSiteMemoryClear">&nbsp;</div>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.technart.fr/1998/09/projet-1298-metamorphfloridamedias-cite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>translocations, 1998</title>
		<link>http://blog.technart.fr/1998/05/translocations-1998/</link>
		<comments>http://blog.technart.fr/1998/05/translocations-1998/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 May 1998 16:39:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jacques Perconte</dc:creator>
				<category><![CDATA[au fil des projets]]></category>
		<category><![CDATA[Translocations]]></category>
		<category><![CDATA[3D]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Bordeaux]]></category>
		<category><![CDATA[Claude Cadoz]]></category>
		<category><![CDATA[découpage]]></category>
		<category><![CDATA[devenir]]></category>
		<category><![CDATA[discontinuité]]></category>
		<category><![CDATA[espace]]></category>
		<category><![CDATA[expérience esthétique]]></category>
		<category><![CDATA[Fiona Meadows]]></category>
		<category><![CDATA[Fred Forest]]></category>
		<category><![CDATA[Frédérick Nantois]]></category>
		<category><![CDATA[indétermination]]></category>
		<category><![CDATA[interactivité]]></category>
		<category><![CDATA[interface]]></category>
		<category><![CDATA[Karen Dermineur]]></category>
		<category><![CDATA[la relation au temps]]></category>
		<category><![CDATA[le temps réel]]></category>
		<category><![CDATA[lieu]]></category>
		<category><![CDATA[location]]></category>
		<category><![CDATA[Meriadeck]]></category>
		<category><![CDATA[navigation]]></category>
		<category><![CDATA[Norbert Hilaire]]></category>
		<category><![CDATA[Paul Virilio]]></category>
		<category><![CDATA[profondeur de temps]]></category>
		<category><![CDATA[réalité virtuelle]]></category>
		<category><![CDATA[ville]]></category>
		<category><![CDATA[virtuel]]></category>
		<category><![CDATA[VRML]]></category>
		<category><![CDATA[webcam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.technart.fr/?p=1073</guid>
		<description><![CDATA[eXportation &#171;&#160;Au coeur de nos lieux d&#8217;existence multizonés, saturés de signes et de séquences, taillés en microcosmes et en constellations : un site expérimental pour éprouver et cerner les points de partage, de tangence, d&#8217;intersection entre les arts, les techniques et les discours.&#160;&#187; Karen Dermineur. Manifeste d&#8217;[AKT] 1996. X est un ensemble d&#8217;interfaces. -utilisateur, logiciel, [&#8230;]<p>continuer &agrave; lire <a href="http://blog.technart.fr/1998/05/translocations-1998/">translocations, 1998</a> sur <a href="http://blog.technart.fr">images, notes et mouvements</a>... (avec les images et...) //</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a title="translocations, 1998 by jacques perconte, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/jacquesperconte/265972265/"><img src="http://farm1.static.flickr.com/79/265972265_c56d0e89c6.jpg" alt="translocations, 1998" width="500" height="346" /></a></p>
<p><a title="translocations, 1998 by jacques perconte, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/jacquesperconte/265972344/"></a>eXportation</p>
<blockquote><p>&laquo;&nbsp;Au coeur de nos lieux d&rsquo;existence multizonés, saturés de signes et de séquences, taillés en microcosmes et en constellations : un site expérimental pour éprouver et cerner les points de partage, de tangence, d&rsquo;intersection entre les arts, les techniques et les discours.&nbsp;&raquo;</p>
<p>Karen Dermineur. Manifeste d&rsquo;[AKT] 1996.</p></blockquote>
<p>X est un ensemble d&rsquo;interfaces.</p>
<p>-utilisateur, logiciel, matériel, réseau-</p>
<p>Cet ensemble ne peut fonctionner que disposé sur un serveur. Il se construit par le réseau. Il est relié à  de nombreux points du globe. En parcourant ces espaces, on pointera vers des lieux divers, tous très distants de l&rsquo;utilisateur. Celui-ci &laquo;&nbsp;verra&nbsp;&raquo; en temps réel -en temps réseau- des choses qu&rsquo;il n&rsquo;est pas physiquement capable de vivre. L&rsquo;interface allie et fragmente des images et des représentations de l&rsquo;espace qui ne se confrontent et ne coexistent pas dans la réalité.</p>
<p>X est l&rsquo;exportation d&rsquo;un espace vers une infinité.</p>
<p> <a title="translocations, 1998 by jacques perconte, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/jacquesperconte/265976392/"><img src="http://farm1.static.flickr.com/87/265976392_1b74eb6957.jpg" alt="translocations, 1998" width="346" height="500" /></a></p>
<p>-parvis de la bibliothèque de Bordeaux Mériadeck, http://147.210.90.155/-</p>
<p>Ce bout de structure a été interprété et transporté hors de l&rsquo;ensemble auquel il appartient et sans lequel il n&rsquo;existe pas. Il a été déplacé d&rsquo;un endroit bien défini, d&rsquo;une &laquo;&nbsp;location&nbsp;&raquo; établie à  un ailleurs. Cet ailleurs est numérique. Il ne s&rsquo;altère pas de par la simplicité des informations qui le constitue. Le temps n&rsquo;altère pas des 0 et des 1. Cet &laquo;&nbsp;espace web&nbsp;&raquo; qui a accueilli l&rsquo;interface a été unique un instant, mais dès que le premier utilisateur (humain ou non) a traversé le site il a emporté une partie des informations et il a commencé à  disperser et à  multiplier les objets. Depuis que ce site, est ouvert, environ 200 personnes ont visité cet espace. Des personnes de tous horizons. On peut retrouver des &laquo;&nbsp;bouts&nbsp;&raquo; d&rsquo;interface dans plusieurs &laquo;&nbsp;endroits&nbsp;&raquo; sur l&rsquo;internet. Tant que ce lieu sera là  il se déplacera en se multipliant.</p>
<p> <a title="translocations, 1998 by jacques perconte, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/jacquesperconte/265972344/"><img src="http://farm1.static.flickr.com/110/265972344_32fba45aab_o.jpg" alt="translocations, 1998" width="422" height="277" /></a></p>
<p>X est une translocation.</p>
<p>-Bordeaux, Paris, New York, réel, image, virtuel, temps, image du temps-</p>
<p>Au travers de la confrontation de différentes représentations de l&rsquo;espace et du temps, le lieu devient autonome ; il n&rsquo;a plus besoin de se référer à  quoi que ce soit. L&rsquo;interface devient le lieu de ces espaces. Le temps de la représentation acquiert toute sa dimension. On parlera de &laquo;&nbsp;profondeur de temps&nbsp;&raquo; et non plus seulement de profondeur de champ (Paul Virilio).</p>
<blockquote><p>&laquo;&nbsp;Il faut penser les choses dans le mouvement. Alors que jusqu&rsquo;à  présent, le système de pensée faisait qu&rsquo;on arrêtait les choses pour tourner autour.&nbsp;&raquo;</p>
<p>Fred Forest, Entretien avec Norbert Hilaire.</p></blockquote>
<p>Translocation car cette interface est un déplacement de choses d&rsquo;idées à  travers différents espaces, différents supports. On passe à  travers le temps. On s&rsquo;enfonce dans de l&rsquo;image. On déplace, malgré nous des choses à  travers le monde. On délocalise. On diffuse. On vit une esthétique de la trans-apparence. On ne fait que manipuler de l&rsquo;information. Transparence car ces choses que l&rsquo;on voit ne sont pas matérielles ; elles pourraient être holographiques, elles n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;être opaques à  quoi que ce soit.</p>
<p><a title="EXPORT04 by jacques perconte, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/jacquesperconte/447021124/"><img src="http://farm1.static.flickr.com/194/447021124_81f24a6d0c.jpg" alt="EXPORT04" width="500" height="375" /></a></p>
<blockquote><p>&laquo;&nbsp;Le lecteur n&rsquo;est plus ici le spectateur passif devant l&rsquo;objet total et déterminé, il est le viveur, l&rsquo;auteur de sa propre lecture-navigation. Il négocie son parcours de façon engagée en orientant le déroulement des événements par son action sur l&rsquo;information et par l&rsquo;appropriation de nouveaux outils de création.</p>
<p>L&rsquo;expérimentation s&rsquo;opère par la reconstruction permanente de l&rsquo;image et de ses éléments, qui est aussi une expression du réagencement de l&rsquo;espace réel, c&rsquo;est à  dire de la présence simultanée de plusieurs espaces (physique, communicationnel,&#8230;) constamment liés, imbriqués, se redéfinissant mutuellement de façon perpétuelle. &nbsp;&raquo;</p>
<p>Fiona Meadows et Frédérick Nantois, conférence Imagina (1996)</p></blockquote>
<p>Claude Cadoz, dans &laquo;&nbsp;Les réalités virtuelles&nbsp;&raquo; (Dominos Flammarion, 1994) nous fait remarquer à  quel point toute interface informatique est &laquo;&nbsp;pleine de virtuel&nbsp;&raquo;. Qu&rsquo;à  leur contact, notre esprit ne fait qu&rsquo;abstraire. Nous interprétons la réalité. Cette réalité est une succession de points lumineux et qui forment des lignes et des colonnes sur un écran plat. &laquo;&nbsp;Les ampoules, les circuits, les électrons sont la réalité du dispositif, la lettre et le visage [la forme] les virtualités, les lettres et les visages [les formes] que nous avons reconnus les réalités évoquées par ce dispositif.&nbsp;&raquo;</p>
<p>L’interactivité, la combinaison étroite de nos actes et de nos perceptions, est la capacité de l’interface à  nous rendre acteurs d’une expérience esthétique. &nbsp;&raquo; La discontinuité rompt avec un certain nombre d’assurances quant au sens qui n’est plus […] elle oeuvre sur la question de l’origine, sur l’errance, sur la perte de maîtrise quant au futur &laquo;&nbsp;. l’expérience interactive n’est pas discontinue. &nbsp;&raquo; Comment ne pas voir que l&rsquo;essence de la durée est de couler, et que du stable accolé à  du stable ne fera jamais rien qui dure&nbsp;&raquo;. L&rsquo;interactivité est considérée comme l&rsquo;expression d&rsquo;un temps réel où se fait le passage d&rsquo;instant de communication en instant de communication, c&rsquo;est-à -dire une négociation où l&rsquo;interface sert de traducteur dans une communication saccadée. &laquo;&nbsp;L&rsquo;interactivité a besoin d&rsquo;agir dans le &nbsp;&raquo; entre &laquo;&nbsp;, dans cet intervalle qui ne nie pas le particulier, l&rsquo;exceptionnel, mais l&rsquo;intègre au profit du mouvement&nbsp;&raquo;.</p>
<p>L&rsquo;interactivité a toujours lieu dans un devenir quelconque qui implique, forcément, une évolution ou une impermanence qui lui donnent, justement, sa figure. À partir du moment où l’on ne voit plus le temps de calcul que la machine a pris pour répondre aux requêtes, on peut croire, qu&rsquo;en fait, l’utilisateur agit dans la même temporalité que la machine. Le temps réel est une notion importante par rapport à  l’espace que l’on visite. Le fait que cet espace réponde instantanément aux instructions, lui donne toute sa crédibilité.</p>
<p>En réseau, ce temps réel est quasiment toujours précédé de temps de chargement, l’utilisation de réseaux à  haut-débit permet de palier ce problème.</p>
<p><a title="Translocation, 21, 1998 by jacques perconte, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/jacquesperconte/199457860/"><img src="http://farm1.static.flickr.com/72/199457860_3ae32f03f9.jpg" alt="Translocation, 21, 1998" width="500" height="366" /></a></p>
<p>Trans -location dans le sens de trans : &laquo;&nbsp;à  travers de&nbsp;&raquo; et location : &laquo;&nbsp;lieu&nbsp;&raquo; (anglais). On traverse des espaces trans- parents, des espaces virtuels qui ne consistent qu&rsquo;en des procédés mathématiques. On va visiter un lieu qui par le biais d&rsquo;une interface nous fait passer d&rsquo;espace en espace.</p>
<p>La traversée de ces espaces se fait selon plusieurs principes de navigation différents. Dans un premier temps, l’interface, gère, selon un système de compteur, des &nbsp;&raquo; temps de visites &nbsp;&raquo; sur certaines pages. L’utilisateur, qu’il a fini ou non de percevoir l’espace est emmené ailleurs. Ensuite, il y a l’interface graphique proprement dite, composée de boutons, de mots et d’images hyperliés vers d’autres pages. C’est par ce biais que l’internaute-visiteur va se déplacer de page en page. Dans chacun de ces espaces se trouvent des mondes VRML. Ces mondes offrent une interactivité entre utilisateur et objet modélisé. Ces modèles sont manipulables par le biais du réseau. La navigation peut s’y faire aussi simplement en naviguant sur une suite de points définis dans l’espace (on peut travailler sur les quatre dimensions). C’est une chaîne de noeuds (cameras nodes) qui permet de créer un chemin virtuel. Ce chemin existe nulle part ; ce n’est qu’une suite de points. L’utilisateur doit donc naviguer et interpréter les différents médias qu’il va rencontrer. L’exploration est aussi trans-média.</p>
<p>Cet espace que j&rsquo;ai découpé, recomposé, recréé et interprété est, à  l&rsquo;origine, un lieu abandonné, laissé dans son état inachevé. Cet espace est assujetti au temps et à  tout ce qui l&rsquo;environne. Il est la cible parfaite pour d&rsquo;éventuels tagueurs. Seulement, il n&rsquo;en est rien. Il est resté inchangé depuis 6 ans que je le connais. Seule l&rsquo;épaisseur de poussière au sol ou bien d&rsquo;éventuelles traces de visiteurs (canettes ou papiers) sont des traces de temps à  l&rsquo;intérieur de ce lieu.</p>
<p>C&rsquo;est la première raison de mon choix : cet endroit représente une étape de sa construction car il est inachevé, il reste une image de sa création. Cet endroit semble figé dans un moment comme une photographie l&rsquo;est à  tel point qu&rsquo;une seule image peut rendre compte de ce lieu. La seconde raison c&rsquo;est que ce &laquo;&nbsp;sous-parvis&nbsp;&raquo; est un réceptacle à  tous les bruits de la ville. Il englobe et déforme (la réverbération des murs). En un sens c’est un espace qui en porte un autre dans une dimension impalpable.</p>
<p><a title="Translocation, 19, 1998 by jacques perconte, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/jacquesperconte/199457839/"><img src="http://farm1.static.flickr.com/78/199457839_1d47640dba.jpg" alt="Translocation, 19, 1998" width="500" height="366" /></a></p>
<p>Ce lieu n’est pas visité, il n’est pas utilisé. En l’exportant dans une installation interactive, en le confrontant à  lui-même hors contexte, en l’introduisant dans une interface avec d’autres lieux, on lui donne une nouvelle identité, une identité qu’il n’aura que sur le réseau.</p>
<p>Le lieu est relié à  une base de données de textes français et anglais sur l’art, les nouvelles technologies, le temps et l’architecture. Il est lié à  des images (webcams) un peu partout dans le monde. Il n’est lus lié à  lui même que par son image. Il est autre. Il est ailleurs.</p>
<p>blm2-92.abo.wanadoo.fr &#8211; - [17/May/1998:03:18:21 +0100]</p>
<p>&laquo;&nbsp;GET /pub/translocations/index.wrl</p>
<p>continuer &agrave; lire <a href="http://blog.technart.fr/1998/05/translocations-1998/">translocations, 1998</a> sur <a href="http://blog.technart.fr">images, notes et mouvements</a>... (avec les images et...) //</p>
<div class="evernoteSiteMemory"><a href="javascript:" onclick="Evernote.doClip({title: 'translocations, 1998',url: 'http://blog.technart.fr/1998/05/translocations-1998/',contentID: 'post-1073',suggestTags: '3D,architecture,Bordeaux,Claude Cadoz,découpage,devenir,discontinuité,espace,expérience esthétique,Fiona Meadows,Fred Forest,Frédérick Nantois,indétermination,interactivité,interface,Karen Dermineur,la relation au temps,le temps réel,lieu,location,Meriadeck,navigation,Norbert Hilaire,Paul Virilio,profondeur de temps,réalité virtuelle,Translocations,ville,virtuel,VRML,webcam',providerName: 'images, notes et mouvements',styling: 'full' });return false" class="evernoteSiteMemoryLink"><img src="http://static.evernote.com/article-clipper.png" class="evernoteSiteMemoryButton" />
				</a>				<div class="evernoteSiteMemoryClear">&nbsp;</div>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.technart.fr/1998/05/translocations-1998/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
